YouTube 影音學習
英文句子
Sentence & Translation 1 – 100
- Hi, I’d like to buy two tickets for the 7 PM show.
你好，我想買兩張晚上 7 點的演出票 - Sure, would you prefer standard or VIP seats?
好的，您想要標準座位還是 VIP 座位？ - Standard seats, please.
請選標準座位 - That will be $20. Would you like any snacks or drinks with that?
一共 20 美元 您需要小吃或飲料嗎？ - Yes, a large popcorn and two sodas, please.
是的，請給我一份大爆米花和兩杯蘇打水 - Here are your tickets and receipt. Enjoy the movie!
這是您的票和收據 祝您觀影愉快 - Thanks! Which theater is the movie in?
謝謝！電影在哪個影院上映？ - It’s in theater 5, down the hall to your left.
在 5 號影廳，走廊盡頭左手邊 - Do you need 3D glasses for this movie?
看這部電影需要 3D 眼鏡嗎？ - No, it’s a regular screening.
不，這是普通放映 - Excuse me, where is the ticket counter?
請問售票處在哪裡？ - It’s right over there, next to the entrance.
就在那邊，入口旁邊 - How long is the wait for the next show?
下一場演出要等多久？ - The next show starts in 30 minutes.
下一場演出 30 分鐘後開始 - Do you accept credit cards for ticket purchases?
你們接受信用卡購票嗎？ - Yes, we accept all major credit cards.
是的，我們接受所有主要信用卡 - Where can I find the restrooms?
洗手間在哪裡？ - The restrooms are to the right of the concession stand.
洗手間在特許攤位的右側 - Can I upgrade my ticket to VIP seating?
我可以將門票升級為貴賓席嗎？ - Yes, you can. Please go to the customer service desk.
可以 請前往客戶服務台 - Is there an age restriction for this movie?
這部電影有年齡限制嗎？ - Yes, this movie is rated R, so you must be 17 or older.
是的，這部電影被定為 R 級，因此您必須年滿 17 歲 - Can I have a refund for my ticket?
我可以退票嗎？ - I’m sorry, we only offer refunds up to 30 minutes before the showtime.
很抱歉，我們只在開演前 30 分鐘內提供退票服務 - Do you have any discounts for students?
你們對學生有折扣嗎？ - Yes, we offer a student discount with a valid ID.
有，我們憑有效證件提供學生折扣 - How early should I arrive before the movie starts?
我應該在電影開始前多久到達？ - We recommend arriving at least 15 minutes before showtime.
我們建議至少提前 15 分鐘到達 - Is outside food allowed in the theater?
影院允許攜帶外部食物嗎？ - No, outside food and drinks are not permitted.
不允許攜帶外部食物和飲料 - Could you tell me the runtime of the movie?
能告訴我電影的放映時間嗎？ - The movie is 2 hours and 15 minutes long.
電影時長為 2 小時 15 分鐘 - Are there any subtitles for this film?
這部電影有字幕嗎？ - Yes, the movie has English subtitles.
有，電影有英文字幕 - Can I choose my seats in advance?
我可以提前選座位嗎？ - Yes, you can select your seats when you purchase your tickets.
可以，您可以在購票時選擇座位 - Where is the nearest exit?
最近的出口在哪裡？ - The nearest exit is at the back of the theater.
最近的出口在劇院後面 - Do you have booster seats for children?
有兒童增高座椅嗎？ - Yes, we do. You can ask an usher for one.
有 您可以向引座員索取 - Is there a waiting area inside the theater?
影院內有等候區嗎？ - Yes, there’s a lounge area near the entrance.
有，入口附近有休息區 - How often do you clean the theaters?
你們多久打掃一次影院？ - We clean the theaters after each screening.
每次放映後我們都會打掃影院 - Can I bring my service dog with me?
我能帶上我的服務犬嗎？ - Yes, service animals are allowed in the theater.
可以，服務型動物可以進入影院 - Where can I park my car?
我的車可以停在哪裡？ - There’s a parking lot behind the theater.
劇院後面有一個停車場 - Are there any promotions for today’s shows?
今天的演出有促銷活動嗎？ - Yes, we have a special discount for early showings.
有，提前觀看有特別折扣 - What time does the last show start?
最後一場演出幾點開始？ - The last show starts at 10 PM.
最後一場演出在晚上 10 點開始 - Can I buy tickets online?
我可以在網上購票嗎？ - Yes, you can purchase tickets on our website.
可以，您可以在我們的網站上購票 - Are the seats assigned or first-come, first-served?
座位是指定的還是先到先得？ - Seats are assigned, so you can choose them when you buy your tickets.
座位是指定的，您可以在購票時選擇座位 - Can I get a ticket for a future date?
我能買到以後日期的票嗎？ - Yes, you can purchase tickets up to a week in advance.
可以，您可以提前一週購票 - Is there a family package available?
有家庭套票嗎？ - Yes, we offer a family package for four.
有，我們提供四人家庭套票 - Do you have any 3D showings today?
今天有 3D 放映嗎？ - Yes, there’s a 3D showing at 6 PM.
有，下午 6 點有 3D 放映 - How much is the surcharge for 3D movies?
3D 電影的附加費是多少？ - The 3D surcharge is $3 per ticket.
3D 附加費為每張票 3 美元 - Can I switch my seat if it’s uncomfortable?
如果座位不舒服，可以換座位嗎？ - Yes, please speak to an usher for assistance.
可以，請向引導員尋求幫助 - Do you offer gift cards?
你們提供禮品卡嗎？ - Yes, gift cards are available at the box office.
是的，售票處提供禮品卡 - Are there any loyalty programs?
是否有任何會員計劃？ - Yes, we have a membership program with rewards.
有，我們有一個會員計劃，可以獲得獎勵 - Can I reserve seats for a group?
我可以為團體預訂座位嗎？ - Yes, we offer group reservations for 10 or more.
可以，我們提供 10 人或以上的團體預訂 - What are the available showtimes for today?
今天的演出時間是什麼？ - Showtimes are listed on our website and at the box office.
我們的網站和售票處都列出了演出時間 - How long are the previews before the movie starts?
電影開始前的預演有多長時間？ - Previews usually last about 15 minutes.
預演通常持續 15 分鐘左右 - Can I get a refill on my popcorn?
爆米花可以續杯嗎？ - Yes, refills are free for large popcorn.
可以，大份爆米花可以免費續杯 - Is there an age limit for senior discounts?
老年人折扣有年齡限制嗎？ - Senior discounts are available for guests 60 and older.
60 歲及以上的客人可享受長者折扣 - Can I bring my own 3D glasses?
我可以自帶 3D 眼鏡嗎？ - Yes, you can use your own 3D glasses.
可以，您可以使用自己的 3D 眼鏡 - Where can I find the showtimes for next week?
在哪裡可以找到下週的放映時間？ - Next week’s showtimes are available online.
下週的放映時間可在網上查詢 - Can I pay with cash?
可以用現金支付嗎？ - Yes, we accept cash at the box office.
可以，我們在售票處接受現金支付 - Are there any special events today?
今天有什麼特別活動嗎？ - Yes, we have a Q&A session with the director after the 7 PM show.
有，晚上 7 點演出結束後，我們將安排導演問答環節 - Can I get a refund if I leave the movie early?
如果我提前退場，可以退款嗎？ - Refunds are not available after the movie starts.
電影開始後不能退票 - Do you have any IMAX showings?
你們有 IMAX 放映嗎？ - Yes, there’s an IMAX showing at 8 PM.
有，晚上 8 點有 IMAX 放映 - How do I sign up for the loyalty program?
如何註冊會員計劃？ - You can sign up at the box office or online.
您可以在售票處或網上註冊 - What do I do if I lose my ticket?
如果我丟失了門票該怎麼辦？ - Please visit the customer service desk for assistance.
請前往客戶服務台尋求幫助 - Are there any restrictions on the use of gift cards?
使用禮品卡是否有任何限制？ - Gift cards can be used for tickets and concessions.
禮品卡可用於購買門票和優惠品 - How do I know if my movie has an intermission?
如何知道電影是否有中場休息？ - Movies with intermissions will be indicated on the ticket and online.
有中場休息的電影會在票上和網上標明
Sentence & Translation 101 – 200
- What time does the box office open?
售票處幾點開門？ - The box office opens at 10 AM.
售票處上午 10 點開放 - Do you offer any snacks besides popcorn?
除了爆米花，你們還提供其他零食嗎？ - Yes, we also have nachos, candy, and hot dogs.
有，我們還有玉米片、糖果和熱狗 - Is there a charge for parking?
停車收費嗎？ - No, parking is free for all moviegoers.
不，所有觀影者均可免費停車 - Can I use my student ID for a discount online?
我可以用學生證在網上打折嗎？ - No, student discounts are only available at the box office.
不能，學生折扣只能在售票處獲得 - Are there any matinee showings today?
今天有日場放映嗎？ - Yes, matinee showings are available until 4 PM.
有，日場放映至下午 4 點 - Do you have wheelchair-accessible seating?
你們有可供輪椅通行的座位嗎？ - Yes, we have designated wheelchair-accessible seats in every theater.
是的，我們在每個影院都設有輪椅無障礙專座 - Can I pre-order my snacks?
我可以提前預定點心嗎？ - Yes, you can pre-order snacks when you buy your tickets online.
可以，您可以在網上購票時預先訂購小吃 - How do I know which movies are kid-friendly?
我如何知道哪些電影適合兒童觀看？ - Kid-friendly movies are marked with a special icon on our website and at the box office.
在我們的網站上和售票處，適合兒童觀看的電影都有一個特殊的圖標 - Are pets allowed in the theater?
影院允許攜帶寵物嗎？ - No, only service animals are permitted.
不允許，只允許攜帶服務性動物 - Do you have an app for ticket purchases?
你們有購票應用程序嗎？ - Yes, you can download our app to buy tickets and check showtimes.
有，您可以下載我們的應用程序來購票和查看演出時間 - Is there a lost and found in the theater?
劇院裡有失物招領處嗎？ - Yes, the lost and found is located at the customer service desk.
有，失物招領處位於客戶服務台 - Can I bring my own water bottle?
我可以自帶水瓶嗎？ - Yes, as long as it is sealed.
可以，只要是密封的 - How do I find out about special screenings or events?
如何了解特別放映或活動？ - You can check our website or subscribe to our newsletter for updates.
您可以查看我們的網站或訂閱我們的時事通訊，了解最新信息 - Are there any midnight showings?
有午夜場嗎？ - Yes, we occasionally have midnight showings for major releases.
是的，我們偶爾會在午夜放映主要影片 - Can I rent out a theater for a private event?
我可以租用影院舉辦私人活動嗎？ - Yes, please contact our events coordinator for more details.
可以，詳情請聯繫我們的活動協調員 - How early can I enter the theater before the movie starts?
電影開始前，我可以提前多久進入影院？ - You can enter the theater 15 minutes before the movie starts.
您可以在電影開始前 15 分鐘進入影院 - Is there a senior discount available online?
網上是否有老年人折扣？ - No, senior discounts are only available at the box office.
沒有，只有在售票處才能享受老年人折扣 - Can I leave and re-enter the theater during the movie?
我可以在觀影過程中離開並再次進入影院嗎？ - Yes, but you must keep your ticket stub for re-entry.
可以，但您必須保留票根才能再次進入影院 - What kind of payment methods do you accept?
你們接受哪種付款方式？ - We accept cash, credit cards, and mobile payments.
我們接受現金、信用卡和移動支付 - Are the theaters equipped with hearing assistance devices?
劇院是否配備聽力輔助設備？ - Yes, we offer hearing assistance devices at the customer service desk.
是的，我們在客戶服務台提供聽力輔助設備 - How can I find out if a movie is sold out?
如何查詢電影是否售罄？ - You can check the availability on our website or app.
您可以在我們的網站或應用程序上查看影片是否售罄 - Do you have any seasonal snacks?
你們有季節性小吃嗎？ - Yes, we offer special snacks for holidays and seasonal events.
有，我們為節假日和季節性活動提供特別小吃 - Can I buy tickets for a double feature?
我可以購買雙場電影票嗎？ - Yes, double feature tickets are available for select showings.
可以，我們提供特定場次的雙人票 - Are there any restrictions on the use of coupons?
優惠券的使用有限制嗎？ - Coupons can be used for ticket purchases and concessions.
優惠券可用於購票和優惠 - How do I redeem my loyalty points?
如何兌換會員積分？ - You can redeem points at the box office or through our app.
您可以在售票處或通過我們的應用程序兌換積分 - Is there a dress code for the theater?
劇院有著裝要求嗎？ - No, there is no specific dress code.
沒有，沒有特定的著裝要求 - Do you have any silent screenings for sensory-sensitive guests?
貴劇院是否為感官敏感的客人提供無聲放映？ - Yes, we offer sensory-friendly screenings on select dates.
有，我們在特定日期提供感官友好型放映 - Can I exchange my ticket for a different showtime?
我可以換票觀看不同的放映時間嗎？ - Yes, exchanges are allowed up to 30 minutes before the original showtime.
可以，可在原定放映時間 30 分鐘前換票 - Are there any 4D showings available?
是否有 4D 放映？ - Yes, we have 4D showings on weekends.
是的，我們在週末提供 4D 放映 - Do you offer any vegan or vegetarian snacks?
你們提供素食點心嗎？ - Yes, we have a selection of vegan and vegetarian options.
是的，我們有素食和素菜可供選擇 - How do I get notified about upcoming movie releases?
如何獲得即將上映電影的通知？ - You can sign up for our newsletter or follow us on social media.
您可以訂閱我們的時事通訊或在社交媒體上關注我們 - Are strollers allowed inside the theater?
影院內是否允許攜帶嬰兒車？ - No, strollers must be parked in the designated area outside the theater.
不可以，嬰兒車必須停放在影院外的指定區域 - Do you offer a military discount?
你們提供軍人折扣嗎？ - Yes, military discounts are available with a valid ID.
有，憑有效證件可享受軍人折扣 - Can I bring a blanket to the movie?
我可以帶毯子去看電影嗎？ - Yes, you can bring a blanket for your comfort.
可以，您可以帶一條毯子，以保證舒適 - Are there any age restrictions for late-night showings?
深夜放映有年齡限制嗎？ - Yes, late-night showings are restricted to guests 17 and older.
是的，深夜放映僅限 17 歲及以上的客人觀看 - How do I access my e-tickets?
如何獲取我的電子門票？ - E-tickets can be accessed through our app or email confirmation.
可以通過我們的應用程序或電子郵件確認訪問電子門票 - Do you have reclining seats?
你們有躺椅嗎？ - Yes, our VIP theaters are equipped with reclining seats.
是的，我們的貴賓影院配有躺椅 - Can I pay for my tickets with a gift card?
我可以用禮品卡支付票款嗎？ - Yes, gift cards can be used for ticket purchases.
可以，禮品卡可以用於購票 - What do I do if the movie is too loud?
如果電影聲音太大，我該怎麼辦？ - Please inform an usher or the customer service desk.
請通知引導員或客戶服務台 - Are there subtitles for hearing-impaired guests?
是否為有聽力障礙的客人提供字幕？ - Yes, we offer captioning devices for hearing-impaired guests.
有，我們為有聽力障礙的客人提供字幕設備 - Can I purchase tickets for a specific row?
我可以購買某一排的票嗎？ - Yes, you can select your preferred row when buying tickets.
可以，您可以在購票時選擇您喜歡的排 - Do you have an area for coat check?
你們有衣帽間嗎？ - No, we do not offer a coat check service.
不，我們不提供托衣服務 - Are there any special discounts on certain days?
某些日子有特別折扣嗎？ - Yes, we offer discounts on Tuesdays.
有，我們在週二提供折扣 - Can I leave my bike outside the theater?
我可以把自行車放在劇院外面嗎？ - Yes, there are bike racks available near the entrance.
可以，入口附近有自行車架 - Are there any special showings for classic movies?
是否有特別的經典電影放映？ - Yes, we have classic movie nights every month.
有，我們每個月都有經典電影之夜 - Can I use multiple coupons in one transaction?
我可以在一次交易中使用多張優惠券嗎？ - No, only one coupon can be used per transaction.
不可以，每次交易只能使用一張優惠券 - How can I contact customer service?
如何聯繫客戶服務？ - You can reach customer service by phone, email, or at the desk.
您可以通過電話、電子郵件或在服務台聯繫客戶服務 - Do you have any promotions for first-time visitors?
你們有針對首次來訪者的促銷活動嗎？ - Yes, first-time visitors can sign up for a discount on our website.
是的，首次來訪者可以在我們的網站上註冊享受折扣 - Can I get a discount for bulk ticket purchases?
批量購票可以打折嗎？ - Yes, bulk ticket discounts are available for groups of 20 or more.
是的，20 人或以上的團體可享受批量購票折扣 - Are there any special instructions for emergency situations?
緊急情況下有什麼特別說明嗎？ - Yes, please follow the exit signs and staff instructions during emergencies.
有，請在緊急情況下按照出口指示牌和工作人員的指示操作
